Egypte 2006 ged

Published on februari 8th, 2006 | by arnold pannenborg

Egyptische poëzie

Onder de noemer ‘Een ezel stoot zich geen twee keer aan dezelfde steen’ hieronder een kort (vanuit het Egyptisch vertaald) gedicht uit het hart van de voetballerij.

Moment van creatie: tachtigste minuut, Egypte – Senegal, Afrika Cup. Ad-hoc dichterscombinatie: voetballer Ahmed Hossam vs bondscoach Hassan Shehata.

Enfin, hier komt ie:

‘Waarom haal je me eraf?’
‘Ik ben hier de trainer.’
‘Je haalt me eraf, je bent een ezel!’
‘Jij bent een ezel en nu eraf!’

Dichtbundel
Hossam, die al eerder in aanvaring kwam met een bondscoach, zal zich naar verluidt tijdens zijn zes maanden durende schorsing gaan toeleggen op het publiceren van een bescheiden dichtbundel onder het pseudoniem ‘Mido’. Werktitel: ‘Pharaohs? I am the Pharaoh!’

Misschien een klein plekje voor dit talent in een toekomstige uitgave van Gerrit Komrij’s Bloemlezing der Wereldlijke Poezie?

Tags: , , ,


About the Author



Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Back to Top ↑